ทำไมต้องใช้รับรองเอกสารโนตารีโดยทนายความ

ผู้ร้องอยู่ในประเทศไทยจำเป็นต้องใช้ดำเนินการธุรกรรมในต่างประเทศ เพื่อยืนยันบุคคล ยืนยันเอกสาร  ยืนยันลายมือชื่อที่ใช้ประกอบในธุรกรรม ทางธนาคาร  เปิดบัญชี ฝาก ถอน เป็นต้น, เรียนต่อ วีซ่า, จดทะเบียนบริษัทในต่างประเทศ ,  มอบอำนาจกระทำการต่างๆ เพื่อ… (ใช้ธุรกรรมในต่างประเทศที่ชี้ว่าต้องกระทำโดยผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารตามข้อบังคับสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 หรือ” โนตารีโดยทนายความ”

โดยผู้ร้องส่วนใหญ่จะสับสน  ขั้นตอนระหว่างโนตารีเอกสารโดยสถานทูตและโนตารีเอกสารโดยทนายความ ดูความแตกต่างระหว่างรับรองกงสุล และรับรองเอกสารโดยทนายความ

ดังนั้นผู้ร้องจำเป็นต้องทราบเอกสารนั้นทำไปใช้ที่ไหน และยื่นทำอะไร กรุณาสอบถามที่ปลายทางให้แน่ชัด ก่อนใช้บริการดังกล่าว เพราะบางรายต้องการรับรองโนตารี แต่ผ่านการับรองจากสถานทูตเท่านั้น หรือบางรายต้องการรับรองลายมือชื่อทั้งสถานทูต และกระทรวงการต่างประเทศ และรับรองลายมือชื่อโดยทนายความ

ประเภทบริการรับรองโนตารี

1. รับรองเอกสารเพื่อบังคับใช้ในอีกประเทศหนึ่ง เพื่อใช้ในต่างประเทศ
2. รับรองเอกสาร รับรองใบสมัคร เพื่อเรียนต่อต่างประเทศ (Affidavit of Support / Sponsor Notarization)
3. รับรองสำเนาเอกสาร (Certified True Copy)
4. รับรองสถานะการเงิน (Statement Notarization)
5. รับรองคำแปล แปลเอกสาร (Certified True Translation)
6. รับรองลายมือชื่อ รับรองบุคคล กรรมการนิติบุคคล บริษัทจำกัด บริษัทจำกัดมหาชน (Signature Notarization and Legalization)
7. หนังสืออนุญาตจากผู้ปกครองตามกฎหมายกำหนด

 รับรองเอกสารโนตารี/รับรองโนตารีโดยทนายความ/ รับรองเอกสารโดยทนายความ

เอกสารอะไรบ้างที่ใช้รับรองโนตารี

หนังสือเดินทาง หรือพาสปอร์ต => รับรองลายมือชื่อและรับรองสำเนาเอกสาร
หลักฐานแสดงที่อยู่ ใบเสร็จ บิลค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าโทรศัพท์ ใบแจ้งหนี้บัตรเครดิต เพื่อใช้ยืนยันถื่นที่อยู่ในประเทศไทย => รับรองสำเนาเอกสาร
หลักฐานทางการเงิน Statement ใบรับรองเงินฝาก => รับรองสำเนาเอกสาร
ประวัติการศึกษา ประวัติการทำงาน (Resume) ใบรับรองการศึกษา เอกสารอื่นๆ => รับรองสำเนาเอกสาร
ใบคำร้องจากต่างประเทศต่างๆ เช่น ใบสมัครการศึกษา ใบแจ้งยืนยันตัวบุคคล พยาน => เพื่อใช้รับรองลายมือชื่อ
เอกสารแปล จากต้นฉบับภาษาหนึ่ง มาอีกภาษาหนึ่ง => เพื่อยืนยันตัวนักแปลว่าเป็นผู้แปลเอกสารนี้จริง รับรองลายมือชื่อผู้แปล
หนังสือมอบอำนาจ => เพื่อใช้รับรองลายมือชื่อ ใช้กรณีคนไทยยืนยันลายมือชื่อ เพราะใช้ทำธุรกรรมต่างๆ ในต่างประเทศ สถานทูตต่างๆ บางรายต้องรับรองทั้งสถานทูตและรับรองทนายความ

ระยะเวลาให้บริการรับรองเอกสาร

• ระยะเวลาดำเนินการรับรองเอกสาร 1 ชั่วโมง ไม่รวมระยะเวลาแปล (ถ้ามี) กรณีหากมีการแปล กรุณาสอบถามเวลาแปลกับทางแอดมินก่อนยืนยันใช้บริการรับรองเอกสาร

อัตราค่าบริการรับรองโนตารี

• อัตราค่ารับรองโนตารีโดยทนายความ 2,500-3,000 บาท/ตราประทับ/ลายมือชื่อ ไม่รวมค่าแปลเอกสาร ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม VAT 7%

ทำไม?เลือกใช้รับรองโนตารีกับเรา

• WEtranslation พร้อมให้คำปรึกษา และบริการด้านการรับรองเอกสารโดยทนายที่ได้รับใบอนุญาติจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย ทนายความที่ได้รับการขึ้นทะเบียน ผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารนอกจากนี้ศูนย์แปลบริการรับรองกงสุล สถานทูตต่างๆ ในไทย และ รับแปลภาษา รับแปลเอกสารทุกชนิด จากผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลเอกสาร รวดเร็ว ถูกต้องแม่นยำ ช่วยอำนวยความสะดวก ลดความยุ่งยากในการจัดเตรียมเอกสาร มีบริการครบวงจร ครบเครื่องจบได้ในที่เดียว และสามารถนำเอกสารไปใช้ได้ทั้งในและต่างประเทศ